網紅的藏寶箱賣場有一整列琳琅滿目的玩具列車。
兒子睜大了眼，東看西瞧，還不斷拉著我，
「把拔你快來看！」
對小孩來說，世界永遠比大人看到的新鮮。
彷彿無止境的冒險。
大人可能以為自己已結束了這趟冒險，
有時我們需要小孩帶我們重回旅程。
There is a wall of toy cars in the shop.
With his eyes wide open, my son scans across the rows and keeps shouting, ‘Daddy, come, have a look at this!’
The world in children’s eyes always seems more interesting as though it is full of adventures.
Adults may think that they have already been on all the adventures and therefore sometimes, we need children to lead us back to the journey again.
本圖文同步刊載於《鏡週刊》。
Search